During lean times for Australian agriculture, Warren Davies: The Unbreakable Farmer, continues to galvanize rural communities